10月5日訊 前巴薩“夢之隊”成員、現巴薩傳奇隊主教練阿爾韋特-費雷爾在接受專訪時，回顧了他的足球生涯。費雷爾承認，克魯伊夫是一位非常特別的大師。

您在80年代的巴薩青訓營成長，那時克魯伊夫尚未到來，當時理念是什么？

我們今天所熟知的巴薩方法論在那個時代就已經存在了。當時巴薩的各級梯隊也希望控球和進攻。球隊踢4-3-3陣型，我沒有經歷過克魯伊夫在所有梯隊推行的3-4-3變革。當他到來時，我正好升入業余隊和巴薩競技隊（B隊）。

被租借到特內里費對您來說困難嗎？

當時我在巴薩競技隊，我和克魯伊夫開了一次會，他跟我說得很清楚。他讓我租借出去，下個賽季就回一線隊。事實也正是如此。租借期結束后，我收到一封信，通知我必須歸隊參加一線隊的訓練。

在巴薩一線隊，您從第一天起就是主力。

我清楚地記得我的首秀，在諾坎普對陣瓦倫西亞，現場有九萬名觀眾。更衣室很好地接納了我，老隊員們給了我很多幫助。我們這些從青訓上來的球員比外來的新援適應得更快。

克魯伊夫非常信任您。

我記憶中的克魯伊夫教練，是一個不怎么和我們說話的人，除了少數核心球員。那個時代不像現在這樣研究戰術。我們當時每月開一次會，他會告訴每個球員需要改進的地方。我和他的關系很融洽。在訓練中，他很享受，經常開玩笑，看起來非常開心。不過我確實記得有一次，在一個我開局狀態不佳的賽季初，他對我說了一番話。在對陣畢爾巴鄂競技的比賽前，他告訴我，要么踢一場好球，要么這一年都別想再上場了。我后來繼續上場了。我承認，在切爾西時我沒有這種壓力，有時會放松下來，而我需要感到壓力才能發揮出最佳水平。約翰懂得如何管理這一點。

克魯伊夫懂得如何激發出您的巨大潛力。

我總能感受到他的信任。后衛的角色就是多吃點苦，因為克魯伊夫寧愿4-3贏球也不愿1-0小勝，有時我們冒險很大，防線就會感受到壓力。約翰只派上兩名盯人后衛和一名自由人。他非常信任胡安-卡洛斯和我，因為他說我們速度很快，可以彌補防守。當我十字韌帶受傷并在不到半年的時間里復出時，他對我非常滿意，并要求董事會給我發一筆額外的獎金。克魯伊夫總是讓我去盯防對手的明星球員。我曾負責盯防過巴喬這樣的偉大球員，以及在溫布利決賽中盯防羅伯托-曼奇尼。我能深切感受到他的信任。

您談到了自己的傷病。現在球員從重傷中恢復得這么慢，您會感到奇怪嗎？

說實話，這是我經常思考的一個問題。我當時十字韌帶斷裂，五個月內就完全康復了。我在歐冠決賽中首發，以極佳的狀態結束了那個賽季，并在巴塞羅那奧運會上贏得了金牌。我認為我傷愈后變得更強了，狀態從未下滑，也沒有復發過。每個案例都不同，我永遠感謝博雷爾醫生。

您對英超的適應是積極的。

我沒有費力就適應了，并且在我的第一個賽季被選為聯賽最佳新秀。但足球層面的變化是巨大的。我記得在萊斯特城客場的一場比賽中，我心想這到底是什么。訓練中很少有球，看起來更像是田徑訓練。我最初的幾個賽季不錯，但當我在拉涅利手下贏得主力位置后，我遭遇了一次重傷，就不想再繼續了。

您當時就清楚自己會成為一名教練嗎？

我從未真正考慮過。實際上，我最初是在電臺和霍爾迪-龐斯一起工作，后來和瓜迪奧拉、恩里克等人一起報名了教練課程。拿到教練證書后，我想或許嘗試一下會很有趣。

作為傳奇隊主教練，您最喜歡的是什么？

這太棒了。我對這個項目非常有認同感。我享受與球員們的交流，看著他們聽從我的指導?？吹角瓣犛褌冎g創造的氛圍，以及不同時代互不相識的球員們如何相處，這非常美好。我認為傳奇隊是推廣巴薩品牌的好方式。我喜歡我們的公益性質。我們參加了許多在醫院等地的社會活動。我們也參與世界各地的巴薩球迷會和學校的活動。能夠代表巴薩品牌環游世界，這非常美妙。我們感受到球迷們巨大的興趣，看到許多年輕人欣賞那些他們從未見過現場比賽的球員，這很有趣。